La Biblia de las Américas

Numeros 4

Deberes de los coatitas

1 Entonces el SENOR hablo' a Moise's y a Aaro'n, diciendo:
2 Haced un censo de los descendientes de Coat, de entre los hijos de Levi', por sus familias, conforme a sus casas paternas,
3 de treinta anos arriba hasta los cincuenta, todos los que se enlistan para servir en la tienda de reunio'n.
4 Este sera' el servicio de los descendientes de Coat en la tienda de reunio'n, con relacio'n a las cosas ma's sagradas:
5 Cuando el campamento se traslade, Aaro'n y sus hijos entrara'n y quitara'n el velo de separacio'n, y con e'l cubrira'n el arca del testimonio;
6 y colocara'n sobre ella una cubierta de piel de marsopa, y extendera'n encima un pano todo de azul puro, y luego colocara'n sus varas.
7 Sobre la mesa del pan de la Presencia tendera'n tambie'n un pano azul, y en e'l pondra'n las fuentes, las cucharas, los tazones para los sacrificios y los jarros para hacer libacio'n; el pan perpetuo estara' sobre e'l.
8 Y extendera'n sobre ellos un pano carmesi', y los cubrira'n con una cubierta de piel de marsopa, y luego colocara'n sus varas.
9 Tomara'n entonces un pano azul y cubrira'n el candelabro del alumbrado, las la'mparas, las despabiladeras, los platillos y todos los utensilios para el aceite con que lo sirven;
10 lo pondra'n con todos sus utensilios en una cubierta de piel de marsopa, y lo colocara'n sobre las parihuelas.
11 Y extendera'n sobre el altar de oro un pano azul, y lo cubrira'n con una cubierta de piel de marsopa, y colocara'n sus varas;
12 y tomara'n todos los utensilios para el ministerio con que sirven en el santuario, los pondra'n en un pano azul, los cubrira'n con una cubierta de piel de marsopa y los colocara'n sobre las parihuelas.
13 Quitara'n entonces las cenizas del altar y extendera'n sobre e'l un pano de pu'rpura.
14 Y le pondra'n encima todos los utensilios con que sirven en relacio'n con e'l: los braseros, los garfios, las palas y los tazones, todos los utensilios del altar. Y extendera'n sobre e'l una cubierta de piel de marsopa y colocara'n sus varas.
15 Cuando Aaro'n y sus hijos hayan terminado de cubrir los objetos sagrados y todos los utensilios del santuario, cuando el campamento este' para trasladarse, vendra'n despue's los hijos de Coat para transportarlos, pero que no toquen los objetos sagrados pues moriri'an. Estas son las cosas que transportara'n los hijos de Coat en la tienda de reunio'n.
16 Pero la responsabilidad de Eleazar, hijo del sacerdote Aaro'n, sera' el aceite para el alumbrado, el incienso aroma'tico, la ofrenda continua de cereal y el aceite para ungir. Tendra' la responsabilidad de todo el taberna'culo y de todo lo que en e'l hay, con el santuario y sus enseres.
17 Despue's el SENOR hablo' a Moise's y a Aaro'n, diciendo:
18 No permita'is que la tribu de las familias de los coatitas sea cortada de entre los levitas.
19 Esto hare'is con ellos para que vivan y no perezcan cuando se acerquen a los objetos santi'simos: Aaro'n y sus hijos entrara'n y senalara'n a cada uno de ellos su trabajo y su carga;
20 pero no entrara'n, ni por un momento, a ver los objetos sagrados, para que no mueran.

Deberes de los gersonitas

21 Y hablo' el SENOR a Moise's, diciendo:
22 Haz tambie'n un censo de los hijos de Gerso'n por sus casas paternas, segu'n sus familias;
23 los contara's desde los treinta hasta los cincuenta anos de edad; todos los que se enlisten para cumplir el servicio, para hacer la obra en la tienda de reunio'n.
24 Este sera' el ministerio de las familias de los gersonitas para servir y para transportar:
25 llevara'n las cortinas del taberna'culo, de la tienda de reunio'n, con su cubierta, la cubierta de piel de marsopa que esta' encima de e'l, el velo de la entrada de la tienda de reunio'n,
26 las cortinas del atrio, el velo para la entrada del atrio que esta' alrededor del taberna'culo y del altar, con sus cuerdas y todos los utensilios para el servicio de ellos; todo lo que se deba hacer, ellos lo hara'n.
27 Bajo las o'rdenes de Aaro'n y de sus hijos estara' todo el ministerio de los hijos de los gersonitas, en relacio'n con todas sus cargas y todo su trabajo; y tu' les asignara's como responsabilidad todas sus cargas.
28 Este es el servicio de las familias de los hijos de los gersonitas en la tienda de reunio'n; sus deberes estara'n bajo la direccio'n de Itamar, hijo del sacerdote Aaro'n.

Deberes de los hijos de Merari

29 A los hijos de Merari los contara's por sus familias, por sus casas paternas;
30 los contara's desde los treinta hasta los cincuenta anos de edad, todos los que se enlisten para servir en la tienda de reunio'n.
31 Esta es su responsabilidad de lo que han de transportar, para todo su servicio en la tienda de reunio'n: las tablas del taberna'culo, sus barras, sus columnas, sus basas,
32 las columnas alrededor del atrio y sus basas, sus estacas y sus cuerdas, con todos sus utensilios y con todo su servicio; y les asignara's por nombre los objetos que han de transportar.
33 Este es el servicio de las familias de los hijos de Merari. Para todo su servicio en la tienda de reunio'n estara'n bajo las o'rdenes de Itamar, hijo del sacerdote Aaro'n.

Los levitas en edad de servicio

34 Entonces Moise's y Aaro'n y los jefes de la congregacio'n contaron a los hijos de los coatitas por sus familias y por sus casas paternas,
35 de treinta anos en adelante hasta los cincuenta, todo el que se enlisto' para servir en la tienda de reunio'n.
36 Y los enumerados por sus familias fueron dos mil setecientos cincuenta.
37 Estos son los enumerados de las familias coatitas, todos los que servi'an en la tienda de reunio'n, a quienes Moise's y Aaro'n contaron conforme al mandamiento del SENOR por medio de Moise's.
38 Estos son los enumerados de los hijos de Gerso'n por sus familias y por sus casas paternas,
39 de treinta anos en adelante hasta los cincuenta, todo el que se enlisto' para servir en la tienda de reunio'n;
40 los enumerados, por sus familias, por sus casas paternas, fueron dos mil seiscientos treinta.
41 Estos son los enumerados de las familias de los hijos de Gerso'n, todos los que servi'an en la tienda de reunio'n, a quienes Moise's y Aaro'n contaron conforme al mandamiento del SENOR.
42 Y estos son los enumerados de las familias de los hijos de Merari por sus familias y por sus casas paternas,
43 de treinta anos en adelante hasta los cincuenta, todo el que se enlisto' para servir en la tienda de reunio'n;
44 los enumerados por sus familias, fueron tres mil doscientos.
45 Estos son los enumerados de las familias de los hijos de Merari, a quienes Moise's y Aaro'n contaron conforme al mandamiento del SENOR por medio de Moise's.
46 Todos los enumerados de los levitas a quienes Moise's y Aaro'n y los jefes de Israel contaron, por sus familias y por sus casas paternas,
47 de treinta anos en adelante hasta los cincuenta, todo el que podi'a enlistarse para servir y hacer el trabajo de transportar la tienda de reunio'n,
48 fueron ocho mil quinientos ochenta.
49 Fueron contados conforme al mandamiento del SENOR dado por medio de Moise's, cada uno segu'n su ministerio o segu'n su cargo; y e'stos fueron los enumerados, tal como el SENOR habi'a ordenado a Moise's.