Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Genesis 18

Promesa del Nacimiento de Isaac

1 Y el SENOR se le aparecio' a Abraham en el encinar de Mamre, mientras e'l estaba sentado a la puerta de la tienda en el calor del di'a.
2 Cuando Abraham alzo' los ojos y miro', habi'a tres hombres parados frente a e'l. Al verlos corrio' de la puerta de la tienda a recibirlos, y se postro' en tierra,
3 y dijo: "Senor mi'o, si ahora he hallado gracia ante sus ojos, le ruego que no pase de largo junto a su siervo.
4 "Que se traiga ahora un poco de agua y la'vense ustedes los pies, y reposen bajo el a'rbol.
5 "Yo traere' un pedazo de pan para que se alimenten y despue's sigan adelante, puesto que han visitado a su siervo." "Haz asi' como has dicho," dijeron ellos.
6 Entonces Abraham fue de prisa a la tienda donde estaba Sara, y dijo: "Apresu'rate a preparar 40 litros de flor de harina, ama'sala y haz tortas de pan."
7 Corrio' tambie'n Abraham a la vacada y tomo' un becerro tierno y de los mejores, y se lo dio al criado, que se apresuro' a prepararlo.
8 Tomo' tambie'n cuajada, leche y el becerro que habi'a preparado, y lo puso delante de ellos. Mientras comi'an, Abraham se quedo de pie junto a ellos bajo el a'rbol.
9 Entonces ellos le dijeron: "¿Do'nde esta' Sara tu mujer?" "Alli' en la tienda," les respondio'.
10 Y uno de ellos dijo: "Ciertamente volvere' a ti por este tiempo el ano pro'ximo, y Sara tu mujer tendra' un hijo." Y Sara estaba escuchando a la puerta de la tienda que estaba detra's de e'l.
11 Abraham y Sara eran ancianos, entrados en anos. Y a Sara le habi'a cesado ya la costumbre de las mujeres.
12 Sara se rio' para sus adentros, diciendo: "¿Tendre' placer despue's de haber envejecido, siendo tambie'n viejo mi senor?"
13 Y el SENOR dijo a Abraham: "¿Por que' se rio' Sara, diciendo: '¿Concebire' en verdad siendo yo tan vieja?'
14 "¿Hay algo demasiado difi'cil para el SENOR? Volvere' a ti al tiempo senalado, por este tiempo el ano pro'ximo, y Sara tendra' un hijo."
15 Pero Sara lo nego', porque tuvo miedo, diciendo: "No me rei'." "No es asi', sino que te has rei'do," le dijo el SENOR.

Abraham Intercede por Sodoma y Gomorra

16 Entonces los hombres se levantaron de alli', y miraron hacia Sodoma. Abraham iba con ellos para despedirlos.
17 Pero el SENOR dijo: "¿Ocultare' a Abraham lo que voy a hacer?
18 "Porque ciertamente Abraham llegara' a ser una nacio'n grande y poderosa, y en e'l sera'n benditas todas las naciones de la tierra.
19 "Y Yo lo he escogido para que mande (instruya) a sus hijos y a su casa despue's de e'l que guarden el camino del SENOR, haciendo justicia y juicio, para que el SENOR cumpla en Abraham todo lo que El ha dicho acerca de e'l."
20 Despue's el SENOR dijo: "El clamor de Sodoma y Gomorra ciertamente es grande, y su pecado es sumamente grave.
21 "Descendere' ahora y vere' si han hecho en todo conforme a su clamor, el cual ha llegado hasta Mi'. Y si no, lo sabre'."
22 Entonces los hombres se apartaron de alli' y fueron hacia Sodoma, mientras Abraham estaba todavi'a de pie delante del SENOR.
23 Y Abraham se acerco' al SENOR y dijo: "¿En verdad destruira's al justo junto con el impi'o?
24 "Tal vez haya cincuenta justos dentro de la ciudad. ¿En verdad la destruira's y no perdonara's el lugar por amor a los cincuenta justos que hay en ella?
25 "Lejos de Ti hacer tal cosa: matar al justo con el impi'o, de modo que el justo y el impi'o sean tratados de la misma manera. ¡Lejos de Ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hara' justicia?"
26 Entonces el SENOR le respondio': "Si hallo en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonare' a todo el lugar por consideracio'n a ellos."
27 Y Abraham respondio': "Ahora que me he atrevido a hablar al Senor, yo que soy polvo y ceniza.
28 "Tal vez falten cinco para los cincuenta justos. ¿Destruira's por los cinco a toda la ciudad?" Y el SENOR respondio': "No la destruire' si hallo alli' cuarenta y cinco."
29 Abraham le hablo' de nuevo: "Tal vez se hallen alli' cuarenta." Y El respondio': "No lo hare', por consideracio'n a los cuarenta."
30 Entonces Abraham dijo: "No se enoje ahora el Senor, y hablare'. Tal vez se hallen alli' treinta." "No lo hare' si hallo alli' treinta," respondio' el SENOR.
31 Y Abraham dijo: "Ahora me he atrevido a hablar al Senor. Tal vez se hallen alli' veinte." Y El respondio': "No la destruire' por consideracio'n a los veinte."
32 Entonces Abraham dijo: "No se enoje ahora el Senor, y hablare' so'lo esta vez. Tal vez se hallen alli' diez." "No la destruire' por consideracio'n a los diez," respondio' el SENOR.
33 Tan pronto como acabo' de hablar con Abraham, el SENOR se fue, y Abraham volvio' a su lugar.