Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Oseas 2

Infidelidad del Pueblo

1 Digan a sus hermanos: "Ammi' (Pueblo Mi'o)," y a sus hermanas: "Ruhama' (Compadecida)."
2 "Discutan con su madre, discutan, Porque ella no es mi mujer, y Yo no soy su marido; Que quite, pues, de su rostro sus prostituciones, Y sus adulterios de entre sus pechos;
3 No sea que Yo la desnude completamente Y la deje como el di'a en que nacio', Y la ponga como un desierto, La reduzca a tierra seca Y la mate de sed.
4 Tampoco tendre' compasio'n de sus hijos, Porque son hijos de prostitucio'n,
5 Pues su madre se prostituyo'; La que los concibio' se deshonro', Porque dijo: 'Ire' tras mis amantes, Que me dan mi pan y mi agua, Mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida.'
6 Por tanto, voy a cercar su camino con espinos, Y levantare' un muro contra ella para que no encuentre sus senderos.
7 Ella seguira' a sus amantes, pero no los alcanzara'; Los buscara', pero no los hallara'. Entonces dira': 'Ire' y volvere' a mi primer marido, Porque mejor me iba entonces que ahora.'
8 Pues ella no sabi'a que era Yo el que le daba el trigo, el vino nuevo y el aceite, Y le prodigaba la plata y el oro, Que ellos usaban para Baal.
9 Por tanto, volvere' a tomar Mi trigo a su tiempo Y Mi vino nuevo a su sazo'n. Tambie'n me llevare' Mi lana y Mi lino Que le di para que cubriera su desnudez.
10 Y entonces descubrire' su verguenza Ante los ojos de sus amantes, Y nadie la librara' de Mi mano.
11 Hare' cesar tambie'n todo su regocijo, Sus fiestas, sus lunas nuevas, sus di'as de reposo, Y todas sus solemnidades.
12 Devastare' sus vides y sus higueras, De las cuales deci'a ella: 'Son la paga Que mis amantes me han dado.' Y las convertire' en matorral, Y las devorara'n las bestias del campo.
13 La castigare' por los di'as de los Baales Cuando ella les ofreci'a sacrificios Y se adornaba con sus zarcillos y joyas, Y se iba tras sus amantes, y se olvidaba de Mi'," declara el SENOR.

Dios se Desposara' con Su Pueblo

14 "Por tanto, voy a seducirla, Llevarla al desierto, Y hablarle al corazo'n.
15 Alli' le dare' sus vinas, Y el Valle de Acor por puerta de esperanza. Y alli' cantara' como en los di'as de su juventud, Como en el di'a en que subio' de la tierra de Egipto.
16 Sucedera' en aquel di'a," declara el SENOR, "que Me llamara's Ishi' (esposo mi'o) Y no Me llamara's ma's Baali' (mi senor).
17 Porque quitare' de su boca los nombres de los Baales, Y nunca ma's sera'n mencionados por sus nombres.
18 En aquel di'a hare' tambie'n un pacto por ellos Con las bestias del campo, Con las aves del cielo Y con los reptiles de la tierra. Quitare' de la tierra el arco, la espada y la guerra, Y hare' que ellos duerman seguros.
19 Te desposare' conmigo para siempre; Si', te desposare' conmigo en justicia y en derecho, En misericordia y en compasio'n;
20 Te desposare' conmigo en fidelidad, Y tu' conocera's al SENOR.
21 Y sucedera' que en aquel di'a Yo respondere'," declara el SENOR, "respondere' a los cielos, y ellos respondera'n a la tierra,
22 Y la tierra respondera' al trigo, al vino nuevo y al aceite, Y ellos respondera'n a Jezreel (Dios siembra).
23 La sembrare' para Mi' en la tierra, Y tendre' compasio'n de la que no recibio' compasio'n, Y dire' al que no era Mi pueblo: 'Tu' eres Mi pueblo,' Y e'l dira': 'Tu' eres mi Dios.'"