Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Hechos 11

Informe de Pedro

1 Los apo'stoles y los hermanos que estaban por toda Judea oyeron que tambie'n los Gentiles habi'an recibido la palabra de Dios.
2 Cuando Pedro subio' a Jerusale'n, los que eran de la circuncisio'n (Judi'os Cristianos) le reprocharon:
3 "Tu' entraste en casa de incircuncisos y comiste con ellos."
4 Entonces Pedro comenzo' a explicarles en orden lo sucedido:
5 "Estaba yo en la ciudad de Jope orando, y vi en e'xtasis una visio'n: un objeto semejante a un gran lienzo que descendi'a, bajado del cielo por las cuatro puntas, y vino hasta mi'.
6 "Cuando fije' mis ojos en e'l y lo observaba, vi cuadru'pedos terrestres, fieras, reptiles y aves del cielo.
7 "Tambie'n oi' una voz que me deci'a: 'Leva'ntate Pedro, mata y come.'
8 "Pero yo dije: 'De ninguna manera, Senor, porque nada impuro o inmundo ha entrado jama's en mi boca.'
9 "Pero una voz del cielo respondio' por segunda vez: 'Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tu' impuro.'
10 "Esto sucedio' tres veces, y todo volvio' a ser llevado arriba al cielo.
11 "En aquel momento se aparecieron tres hombres delante de la casa donde esta'bamos, los cuales habi'an sido enviados a mi' desde Cesarea.
12 "Y el Espi'ritu Santo me dijo que fuera con ellos sin dudar (sin hacer ninguna distincio'n). Estos seis hermanos fueron tambie'n conmigo y entramos en la casa de aquel hombre.
13 "Y e'l nos conto' co'mo habi'a visto al a'ngel de pie en su casa, el cual le dijo: 'Envi'a unos hombres a Jope y haz traer a Simo'n, que tambie'n se llama Pedro,
14 quien te dira' palabras por las cuales sera's salvo, tu' y toda tu casa.'
15 "Cuando comence' a hablar, el Espi'ritu Santo descendio' sobre ellos, tal como lo hizo sobre nosotros al principio.
16 "Entonces me acorde' de las palabras del Senor, cuando dijo: 'Juan bautizo' con agua, pero ustedes sera'n bautizados con el Espi'ritu Santo.'
17 "Por tanto, si Dios les dio a ellos el mismo don que tambie'n nos dio a nosotros despue's de creer en el Senor Jesucristo, ¿quie'n era yo para poder impedi'rselo a Dios?"
18 Al oi'r esto se calmaron, y glorificaron a Dios, diciendo: "Asi' que tambie'n a los Gentiles ha concedido Dios el arrepentimiento que conduce a la vida."

La Iglesia en Antioqui'a

19 Ahora bien, los que habi'an sido esparcidos a causa de la persecucio'n (tribulacio'n) que sobrevino despue's de la muerte de Esteban, llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioqui'a, no hablando la palabra a nadie, sino so'lo a los Judi'os.
20 Pero habi'a algunos de ellos, hombres de Chipre y de Cirene, los cuales al llegar a Antioqui'a, hablaban tambie'n a los Griegos, predicando el evangelio (las buenas nuevas) del Senor Jesu's.
21 La mano del Senor estaba con ellos, y gran nu'mero que creyo' se convirtio' al Senor.
22 La noticia de esto llego' a oi'dos de la iglesia de Jerusale'n y enviaron a Bernabe' a Antioqui'a,
23 el cual, cuando vino y vio la gracia de Dios, se regocijo' y animaba a todos para que con corazo'n firme permanecieran fieles al Senor;
24 porque era un hombre bueno, y lleno del Espi'ritu Santo y de fe. Y una gran multitud fue agregada al Senor.
25 Bernabe' salio' rumbo a Tarso para buscar a Saulo;
26 y cuando lo encontro', lo trajo a Antioqui'a. Y se reunieron con la iglesia por todo un ano, y ensenaban a las multitudes; y a los disci'pulos se les llamo' Cristianos por primera vez en Antioqui'a.
27 Por aquellos di'as unos profetas descendieron de Jerusale'n a Antioqui'a.
28 Y levanta'ndose uno de ellos, llamado Agabo, daba a entender por el Espi'ritu Santo, que ciertamente habri'a una gran hambre en toda la tierra. Y esto ocurrio' durante el reinado del emperador Claudio.
29 Los disci'pulos, conforme a lo que cada uno teni'a, determinaron enviar una ayuda a los hermanos que habitaban en Judea.
30 Y asi' lo hicieron, manda'ndola a los ancianos por mano de Bernabe' y de Saulo.